Sunday, 10 February 2013

At the beginning / L'inizio

from Anastasia

Richard Marx and Donna Lewis / Fiorello e Tosca

Love this movie, love this song! And, I have to say it, I prefer the italian version! :)

Amo questo film, amo questa canzone! E, devo dirlo, preferisco la versione italiana! :)

We were strangers
Starting out on a journey
Never dreaming
What we'd have to go through
Now here we are
And I'm suddenly standing
At the beginning with you


No one told me
I was going to find you
Unexpected
What you did to my heart
When I lost hope
You were there to remind me
This is the start


And...
Life is a road
And I want to keep going
Love is a river
I wanna keep flowing
Life is a road
Now and forever
Wonderful journey

I'll be there
When the world stops turning
I'll be there
When the storm is through
In the end I wanna be standing
At the beginning with you


We were strangers
On a crazy adventure

Never dreaming
How our dreams would come true

Now here we stand
Unafraid of the future
At the beginning with you

And...
Life is a road
And I want to keep going
Love is a river
I wanna keep flowing
Life is a road
Now and forever
Wonderful journey

I'll be there
When the world stops turning
I'll be there
When the storm is through
In the end I wanna be standing
At the beginning with you

I knew there was somebody somewhere
Like me alone in the dark
Now I know my dream will live on
I've been waiting so long
Nothing's gonna tear us apart

And...
Life
is a road
And I want to keep going
Love is a river
I wanna keep flowing
Life is a road
Now and forever
Wonderful journey

I'll be there
When the world stops turning
I'll be there
When the storm is through
In the end I wanna be standing
At the beginning with you

Life is a road and I wanna keep going
Love is a river I wanna keep going on...

Starting out on a journey
Life is a road and I wanna keep going
Love is river I wanna keep flowing
In the end I wanna be standing
At the beginning with you.

Venivamo
da esperienze sbagliate
ben lontani
dal vedersi mai più
ma siamo qua
fabbricanti di sogni
il mio inizio sei tu


Sconosciuti
tu non eri nei piani
stiam vivendo
nuove complicità
ma era un po'
che il cuore voleva.
Funzionerà!


Con te
che io voglio riempire i miei giorni

Te
che io voglio far veri i miei sogni
Te
questo viaggio ha porti sicuri
chiari contorni
Ci sarò
per la fine del mondo
Ci sarò
per amarti di più
E così se chiami rispondo
il mio vero inizio sei tu


La nostra vita passava
cercando felicità
con te un futuro ce l'ho
l'ho aspettato da un po'
niente ora ci cambierà


Con te
che io voglio riempire i miei giorni
Te
che io voglio far veri i miei sogni
Te
questo viaggio ha porti sicuri
chiari contorni
Ci sarò
per la fine del mondo
Ci sarò
per amarti di più
E così se chiami rispondo
il mio vero inizio sei tu

No comments:

Post a Comment

Thanks for commenting!

Cassini: The Grand Finale

The Cassini-Huygens mission ended on September 15th with the destruction of the probe entering Saturn's atmosphere. It was an amazing ...