Saturday, 23 February 2013

We Will Rock You

Queen

from News of the World (1977)

Buddy you're a boy make a big noise
Playin' in the street gonna be a big man some day
You got mud on yo' face
You big disgrace
Kickin' your can all over the place
Singin'

We will we will rock you
We will we will rock you

Buddy you're a young man hard man
Shouting in the street gonna take on the world some day
You got blood on yo' face
You big disgrace
Wavin' your banner all over the place

We will we will rock you
Sing it
We will we will rock you

Buddy you're an old man poor man
Pleadin' with your eyes gonna make
You some peace some day
You got mud on your face
Big disgrace
Somebody betta put you back into your place

We will we will rock you
Sing it
We will we will rock you
Everybody
We will we will rock you
We will we will rock you
Alright



Noi Vi Scuoteremo
Amico sei un ragazzo che fa un gran casino
giocando per la strada sarai un grande uomo un giorno
hai del sangue sulla faccia
sei una grande vergogna
prendendo a calci le lattine ovunque
cantando

Noi vi scuoteremo
Noi vi scuoteremo

Amico sei un giovane uomo, un duro
urlando per la strada otterrai il mondo un giorno
hai del sangue sulla faccia
sei una grande vergogna
sventolando la tua bandiera ovunque

Noi vi scuoteremo
cantalo
Noi vi scuoteremo

Amico sei un vecchio, povero uomo,
supplicando con i tuoi occhi otterrai un po' di pace un giorno
hai del fango sulla faccia
grande vergogna
qualcuno ti rimetterà al tuo posto.

No comments:

Post a Comment

Thanks for commenting!

Family Album [#books #review]

by Penelope Lively They contemplate an August that is dead and gone, but not so at all, shimmering in their heads, and presumably in oth...