Monday, 9 December 2013

Tea Tea Tea Tea Tea Song

thedutchdutchess

Time ago I looked for tea-related songs on YouTube, and I found a lot af interesting videos. This one is my first discover, made by a dutch girl for 2009 "Calm-A-Sutra of Tea Scholarship" (I have no idea what it is!)
It's a catchy little song, very pretty, about benefits and "lovableness" of tea! :) I took the lyrichs dreclty from the video.

Tempo fa cercavo canzoni dedicate al tè su YouTube, e ho trovato un sacco di video interessanti. Questa è lamia prima scoperta, composta da una ragazza olandese per il "Calm-A-Sutra of Tea Scholarship" del 2009 (non ho idea di cosa sia!).
E' una canzoncina orecchiabile, davvero carina, sui benefici e l' "adorabilità" del tè! :) Il testo l'ho preso direttamente da quello in sovrimpressione nel video, la traduzione è mia.

There is a very special drink
that everybody drinks.
In England, Indonesia,
in Holland and in China.
And all these people drink it
in their own special way:
black, white, green, oolong,
it is all up to you to say!

TEA TEA TEA TEA TEA
Everybody loves TEA TEA TEA TEA TEA
because tea is tasty
it's good for you and me!
TEA TEA TEA TEA TEA
Who doesn't love a cup of tea?
Oh leave the tea to me
I feel good when I drink tea!

Tea has antioxidants
which keep your health in shape.
It also has some caffeine
so you can work 'till really late.
And did you know that tea
is as well good for your teeth?
And it's nice to quench your thirst
without gaining calories.

TEA TEA TEA TEA TEA
Everybody loves TEA TEA TEA TEA TEA
because tea is tasty
it's good for you and me! Everybody!
TEA TEA TEA TEA TEA
Who doesn't love a cup of tea?
Oh leave the tea to me
I feel good when I drink tea!
I feel good when I drink tea!

I love tea!






La canzone del Tè Tè Tè Tè Tè

C'è una bevanda molto speciale
che bevono tutti.
In Inghilterra, Indonesia,
in Olanda e in Cina.
E tutte queste persone lo bevono
in modo speciale:
nero, bianco, verde, oolong,
sta a voi scegliere!

Tè Tè Tè Tè Tè
Tutti amano il Tè Tè Tè Tè Tè
perché il tè è gustoso
è buono per voi e per me!
Tè Tè Tè Tè Tè
Chi non ama una tazza di tè?
Oh lasciatemi il tè
mi sento bene quando bevo il tè!

Il tè ha antiossidanti
che tengono la vostra salute in forma.
Ha anche un po' di caffeina
così potete lavorare fino a quano è molto tardi.
E lo sapevate che il tè
è anche buono per i vostri denti?
Ed è bello per placare la sete
senza aumentare le calorie.

Tè Tè Tè Tè Tè
Tutti amano il Tè Tè Tè Tè Tè
perché il tè è gustoso
è buono per voi e per me! Tutti insieme!
Tè Tè Tè Tè Tè
Chi non ama una tazza di tè?
Oh lasciatemi il tè
mi sento bene quando bevo il tè!
Mi sento bene quando bevo il tè!

Io amo il tè!

No comments:

Post a Comment

Thanks for commenting!

Cassini: The Grand Finale

The Cassini-Huygens mission ended on September 15th with the destruction of the probe entering Saturn's atmosphere. It was an amazing ...