Ep. 2.05 →
A group of "adventurers" is located in Saint Marie to search for the treasure of the famous pirate Le Clerc. When one of them almost die in an explosion, Dwayne and Fidel began to investigate. But when someone else in the group died of a gunshot, are also involved Camille and Richard, to the delight of the latter that was sick of Camille attempts to get him to spend a different weekend than usual.